What I Love about Sweden #5

Tem a Gerdahallen
Academia barata e com tudo! Se eu não me engano saiu por volta de 50 reais por mês. Tem aulas de infinitas coisas, é enorme, e tem uma área só para musculação feminina! Só tinha que frequentar mais ela né, mas isso não vem ao caso.. rsrs

Lucia Day!

Swedish Lucia For Dummies from Sweden on Vimeo.

What I Love about Sweden #4

Consigo esfriar comida na janela
O lado bom de ser tão frio aqui, é que para eu esfriar alguma coisa basta abrir a janela! Mais rápido que a geladeira ou o congelador. Não sei se é pela corrente de ar, só sei que funciona que é uma beleza rs.

Se sentindo cansada e ainda assim realizada :)

Claro que eu podia ter moleza, podia fazer matérias fáceis e simples que me deixassem com tempo livre de sobra. Eu poderia até estar em casa, me contendando com o que me era oferecido lá, sem buscar nada além.

Mas não, eu quando descobri que tinha uma engenheira dentro de mim, que precisava dimensionar e modelar, e quebrar a cabeça para resolver problemas da melhor maneira possível.. eu decidi que queria o melhor do melhor. 

E agora toooma cursos mega especificos, toma contas e exercicios, toma química, toma hidráulica, toma uma tonelada de coisas pra estudar, toma provas elaboradas. 

Toma tudo na cara. Sem dó, sem moleza. 

Toma uma formação digna e de primeira, toma um futuro como engenheira e não gestora. 

Toma seu sonho.

What I Love about Sweden #3

Posso tomar sopa todo dia
O lado bom de ser frio aqui é que posso tomar sopa todo dia! :D Tudo bem que pela falta da panela de pressão estou tomando só as de saquinho, mas são uma delícia! =9

Feliz aniversário, Papai! :D

Hoje é aniversário do meu papai liindo! ♥

Mesmo a um oceano de distância ele continua me mimando, se preocupando, me ouvindo, e me ajudando. Agradeço a Deus por ter me dado um pai assim, que além de ter me passado o gênio forte dele, me deu uma ótima criação e me ajudou a ser quem eu sou hoje.

Pai você sempre quis o melhor pra mim, conseguiu me surpreender com fofuras e presentes de aniversário, me ensinou a dar valor para as coisas e nunca me deu nada de mão beijada. Bom, não coisas relevantes, só mimos como "não, vamos comer em tal lugar porque a Naná tá com vontade" hihihi Só a gente lá de casa sabe o quanto demorei pra conseguir meu carrinho lindo, que você me ajudou a pagar..

Sinto que a cada ano que passa fico mais próxima de você, e mesmo longe e sem se falar todo dia é como se você estivesse aqui comigo em cada momento.

E pra gente matar a saudade hoje, finge que essa foto não é no Chile, e que você tá aqui comigo! :D

Te amo, papai! Parabéns!

Advento e preparação para o Natal

Texto traduzido da newsletter do International Desk da Universidade de Lund


A partir do momento que dezembro chega, a Suécia tem poucas horas de luz do dia. O sol sai de vista durante a tarde. O primeiro domingo do Advento vem como um sinal muito aguardado de que o Natal está se aproximando.

Enquanto as decorações de Natal comerciais estão lá para um propósito específico, elas também têm um efeito mais amplo: manter a escuridão longe!

Em todo o país , os suecos ajudam colocando castiçais elétricos em suas janelas - às vezes um em cada - e arrumando luzes numa árvore de Natal no jardim.

No primeiro domingo do Advento, 01 de dezembro , as pessoas acendem a primeira vela no candelabro do Advento . Este é sempre um evento especial, aguardado com grande expectativa. Todos os domingos até o Natal, uma vela é acesa (e apagada depois de um tempo ), até que todas as quatro velas são acesas.

A expectativas das crianças cresce com cada vela. Na TV, há um calendário especial de shows de Natal para elas, com 24 episódios. E isso também serve como uma contagem regressiva para o grande dia (véspera de Natal). 

Em 1º de dezembro, a Exibição Anual de Natal ("Julskyltning") será realizada em Lund. Neste dia, você pode andar em Lund Cidade e apreciar as decorações de Natal nas janelas das lojas.

Suécia e sua Consciência Ambiental

A Suécia é um dos países com maior consciência ambiental do mundo! E um dos principais pontos chaves é a reciclagem :)

Quer saber mais? Clique aqui embaixo e leia a reportagem toda!

Lu i Köket #3

Strogonoff de Frango

Ingredientes:

- filé de frango

- ketchup/molho de tomate/puré de tomate

- creme de leite*
- alho & azeite para refogar

- sal & pimenta a gosto

*Se você está na Suécia o mais parecido que eu achei se chama Matlagnings-gräde, mas é um pouco aguado então talvez você precise de um pouco de amido de milho. Se quiser tentar com algum outro creme, fique a vontade e avise aqui se der certo! :)

Obs: A azeitona, o milho e o champignon são a gosto, mas se você gosta pode colocar a vontade quando ele já estiver cozinhando.

What I Love about Sweden #2

Vejo a lua "passear" no céu
O lado bom de escurecer cedo, é que quando o céu tá limpo você consegue acompanhar a lua no céu. Ainda não consigo dizer a hora aproximada, como eu consigo fazer com o Sol no verão do Rio de janeiro, mas é muito legal. No Brasil só conseguiria ver isso madrugando :)

Parem o tempo

Pera, pera! Agora, para o tempo.

Porque sentir saudade é apreciar e dar valor ao que nunca deu. É ver quem tem consideração por você de verdade.

Porque ir da água pro vinho é como enxergar de novo. E quando o tempo passa, o coração acostuma, a cabeça acostuma, a rotina se ajeita.. o tempo parece correr.
Tá chegando o final da primeira parte do ano, do ano que eu sempre quis. Do ano que me deu uma rasteira no ínicio, mas fez eu me conhecer muito mais.

E depois de se desprender, é o aqui e o agora. É perceber cada detalhe, é dar valor pra cada coisa. Porque isso nunca vai voltar.

E quando esse ano terminar, nada vai ser igual ao que era também. Será melhor, será vivido, será maduro e terá mais valor.

Mas então agora para. Para o tempo que eu quero sentar de frente pra janela toda vez que começar a condensar água nela pela diferença de temperatura.

Para porque esse é o ano feito para os sonhos se realizarem. É o ano de ter uma das melhores educações do mundo, de morar plenamente sozinha finalmente, de atravessar a Abbey Road, de ir pra lapônica sueca ver as Nothern Lights, de subir na torre Eiffel, de ver a Monalisa, de usar boina em Paris, de comer massa na Itália, de visitar o Acelerador de Partículas, de ir pra Amsterdam ser livre, de comer chocolate suíço na fonte, de ver o que restou do Muro de Berlim, de comer bolinho de bacalhau na fonte, de comer bacalhau da Noruega na fonte.. de aprender a falar uma língua que quase ninguém no mundo fala.

Então para. Para porque eu quero fazer esse momento eterno. Para porque eu quero lembrar do meu casaco de inverno pra sempre, porque eu quero lembrar das minhas desventuras de bicicletas pra sempre. Para porque eu quero que a sensação de ver a primeira neve cair dure pra sempre.

Para, porque agora toda a saudade virou amor. E todo o amor foi pra esse ano.

<3

Eating like a boss swede!

Hoje foi a segunda vez que eu comi like a boss, ou melhor, like a swede aqui! :D

Rendi-me a cultura sueca e resolvi abrir os braços, e o estômago (minha alma), para esse mundo novo.

Lu i Köket #2

Carne Moída

Ingredientes:
- carne moída

- caldo de carne
- molho de tomate*

- molho shoyo para temperar
- alho & cebola

- azeite para refogar

- sal & pimenta a gosto

What I Love about Sweden #1

Hoje fazem 3 meses da minha relação de amor e ódio com a Suécia :)

São 3 meses sem pão de queijo, biscoito de polvilho, farofa e batata palha. E agora faltam só 7 meses dessa oportunidade única e torturante em que eu me enfiei rs :)

Um belo dia comendo knäckbröd eu percebi que ía sentir falta dele quando voltasse para o Brasil, e parei pra pensar: o que mais vou sentir falta? será que quando eu voltar pra casa é que vou dar valor para o que tinha aqui - como fiz com o Brasil?

Então resolvi registrar, para mim e para vocês, o que eu amo aqui da Suécia que vai me deixar com saudade  e o que eu odeio. (decidi que vou focar nas coisas boas pra ser feliz) Essa nova série de posts vai se chamar What I Love about Sweden e vou postar sempre que lembrar de alguma coisa.

Para deixar tudo mais fofo o pusheen vai apresentar os posts:

Nations

No post de hoje vou contar para vocês sobre as Nations. A maioria, se não todas, as universidades aqui na Suécia tem algum tipo de organizações estudantis, que atendem aos alunos com atividades sociais ou até mesmo com suporte acadêmico.

Ninguém melhor do que a própria organização pra explicar quem é quem e o que faz não é mesmo? Por isso traduzi esse texto do site do StudentLund (acrescentando algumas coisas) pra vocês entenderem melhor.

Imagem do site http://studentlund.se

Fun Facts of Sweden #7

Uma coisa que você com certeza nunca viu no Brasil:

Aqui na Suécia (pelo menos na Universidade) existem banheiros unisex!

Pode ser um banheiro grande, com diversas cabines individuais (com sua própria pia, como sempre), ou apenas uma cabine individual e unisex.

Não vou dizer que não é estranho você estar saindo do banheiro e um cara estar entrando.. Mas dá para usar! rsrs

Parabéns pra mim! :D

Semana passada foi meu aniversário, e eu passei em grande estilo em Londres! :D

Eu sei que estou devendo muita coisa aqui no blog, mas com a correria da viagem que durou só um fim de semana, muitas aulas e trabalhos, fica difícil! :(

Atualização rápida: 
O tempo esfria cada vez mais, e agora 8°C já é comum e 5°C não é novidade. Comecei a usar layer de calça (minha amiga sueca começou a usar também então eu me autorizei rs), e preciso dizer que faz TODA a diferença! A minha é de lã e eu comprei no Chile, mas aqui vende em várias lojas como a Stadium e a TeamSportia, ou até mesmo a Lindex. Fica em torno de umas 200-300kr (80-120 reais).

O Sol está se pondo às 16h30 :(

Aparentemente as contas aqui na Suécia também tem um tipo de LIS como no Brasil. A minha é do Handelsbanken e eu descobri, sem querer, que tinha ficado sem dinheiro mas como continuei usando o cartão (porque eu não sabia..) o banco pagou pra mim e eu tive que pagar 100kr além do que eu devia pra eles.

Fazendo um curso noturno desde 2009, estou exausta de ter aula todo dia as 8h. Tem dias que eu só tenho uma aula no dia inteiro e ela é de 8h às 10h!! ¬¬

Semana passada comecei a sentir muitas saudades da minha mãe <3 

Pretendo iniciar uma nova série de posts para mostrar o que eu vou sentir falta da Suécia, e o que eu não vou. Estou pensando num nome ainda! ^^

Academic Support :)

Se você é estudante, de qualquer nível, de qualquer faculdade ou lugar do mundo, aqui tem dois vídeos pra você.


A Universidade de Lund tem um Suporte Acadêmico e disponibiliza diversos links na sua página da internet, aqui. Achei esses dois seminários muito legais e resolvi compartilhar com vocês :)

- Improving your Note-Taking

- Improving Reading Speed and Comprehension

Espero que gostem!


Imagem: http://images.cdn.bigcartel.com/bigcartel/product_images/77181600/max_h-1000+max_w-1000/pusheen-front.png

Taxi em Lund

Hoje vou contar pra vocês de uma das coisas mais absurdas daqui, na minha opinião.

Picture by Andrew Carnegie

Eu sei que falam que a gente não pode ficar convertendo o preço das coisas, como o quilo da carne que custa R$80 (não tá sabendo? olha aqui), mas é realmente surreal!

Lund é uma cidade pequena, tem 26km² sendo menor do que o meu bairro no Rio de Janeiro, como eu já contei aqui. Mesmo assim acho que tem umas 3 companhias de taxi na cidade, e parece que todas trabalham com uma tabela fixa.

A maioria dos ônibus aqui param de passar depois de uma certa hora na madrugada. Então depois de sair a noite, pra dançar ou o que for, quando você estiver com os pés doendo horrores, ou sem sua bicicleta porque foi na cidade do lado, vai ter que gastar uma "fortuna".

Fortuna porque, pra ir da estação central até as redondezas da Escola de Engenharia (se você mora em Delphi, Palsjoang, Sparta.. dá tudo no mesmo pra eles) sabe quanto eles cobram? 100 coroas suecas! R$ 40!!!! 12 euros!!!!

Ah não tá entendo o drama? São menos de TRÊS km de distância. Com esse dinheiro o taxi anda quase 5 vezes mais no Rio (voltando de uma boate na Barra da Tijuca pra minha casa em Jacarepaguá por exemplo.

Você deve estar pensando que deve ser por causa da gasolina né? Eu também pensava.. Tudo bem que aqui ela é mais cara, o litro da gasolina custa 14kr ou R$ 5,60. Mas mesmo assim gente! Isso é a Suécia! Tem Gol na rua mas até o Gol faz uns 10km/l, meu palho faz quase 12! O taxi andar 3km na pior das hipóteses é 3 vezes menos que o litro e eles cobram mais de 7 vezes a mais que o litro! Como assim Suécia?

Vou largar tudo e virar taxista na Suécia. Vou ficar milionária! (é brincadeira gente..)

Quem quiser dar uma olhadinha nos preços tem uma tabela no site dessa cia aqui, a Taxi Lund 121212.

Eu aprendi na marra, se você quiser vir pra cá ouça meu conselho: vá de bicicleta até a estação de trem se você for voltar de madrugada de alguma outra cidade.

Até porque com 100kr você compra 1kg de carne moída e garante a carne de 1 semana! :D

Storm Wind Alert!

Preciso registrar isso.. Está acontecendo AGORA uma tempestade ventania absurda! Está ventando tanto lá fora que parece que a qualquer momento as janelas vão se quebrar ou um furacão vai aparecer! :(

Lu i Köket #1

Depois de algumas sugestões, resolvi iniciar uma nova série de posts aqui no blog: Lu na Cozinha. Mas pra não sair do clima do Blog vou chamar Lu i Köket! :D

Apesar de começar com K, como o ö é considerado vogal fraca/da frente se pronuncia com Ch e com o ö vai ficar algo como Châket  (como se fosse falar "chama" e trocar o 'ma' pelo 'ket').

Morando sozinha estou tendo a oportunidade de colocar todos os meus dons e aprendizados (beijo pra vovó!) na cozinha em prática. Mas muitos amigos meus, que estão na mesma situação que eu, sofrem por não saber fazer nem arroz. rs

Então não só pra eles, mas pra qualquer um que caiu de paraquedas numa vida sem comida de mãe (ou cozinheira), vou relatar todas as minhas receitas :)

Tudo bem básico e simples. Não vou ensinar a fritar ovo ou fazer macarrão, porque perai né.. rs Mas vou contar como faço brigadeiro, strogonoff, pão de queijo (quando eu tiver polvilho e o queijo certo), e até cortar alho e cebola!

Mas pra estreiar só podia ser ele, o arroz! Porque por mais fácil que possa ser, tem gente que nunca fez. E sem ele nós brasileiros não somos nada. ♥

Antes de começar preciso dizer que quem me ensinou a fazer arroz foi a linda da minha mamãe, que apesar de não cozinhar nada além disso (te amo, mãe!) tem o prêmio de melhor arroz da família.

Clima - Final verão e Outono (Atualizado)

Estava devendo falar do clima aqui né.. mas aqui eu também estudo! rs

Quando cheguei aqui peguei o final do verão e agora estamos no início do outono. Claro que minha comparação vai ser com o Brasil (ou com o Chile rs), mas certas coisas me surpreenderam.

Uma que eu já sabia que ía acontecer, apesar de muitos duvidarem, era que eu ía sim usar camiseta quando chegasse aqui! Pra quem ainda não viu a prova, tá aí:

Comprando bicicleta em Malmö
 [ 22 de Agosto de 2013]

Supermercados

Depois de mais de dois meses vivendo na Suécia, finalmente vim contar para vocês dos supermercados! :D

Resolvi dividir os posts, em um vou focar nos hábitos alimentares daqui e nesse vou falar dos mercados.

Quanto mais perto da viagem, mais eu pensava "será que vai ter isso lá?". Não só as comidas, mas os produtos. Já falei nesse post aqui sobre os produtos de higiêne íntima feminina, mas agora sei o quanto eu choro por não ver um Veja Multiuso na pratileira, e quanto eu agradeço por ver um Comfort.

Aqui na cidade de Lund tem basicamente 3 mercados, do mais barato para o mais caro: Willys, ICA e Coop. É como se o Willys fosse o Guanabara, o ICA o Prezunic e o Coop o Extra do Rio de Janeiro :)

Willys só tem um na cidade, e fica ao norte de onde eu moro (moro do lado da escola de engenharia), então é uma subida pra chegar lá e uma beleza pra voltar para a casa (o norte da cidade é mais alto que o sul). O ICA tem um em cada esquina! E claro, tem um na esquina de casa rs. A propósito, o book de fotos desse post é do ICA ;)

Como é perto de casa, uma vez por semana ou a cada duas semanas eu vou no mercado mais ou menos. Fiz as contas e por mês os gastos com mercado ficam por volta de SEK 1.200 (ou EUR 144, ou R$ 480). Claro que sempre que a preguiça deixa eu vou no Willys, ou quando preciso comprar as coisas mais caras como produtos de limpeza ou carne. Isso depende muito do que você come, mas serve pra ter uma idéia.

Algumas coisas que todo brasileiro precisa

Coisa de Menina - Atualizado

Desculpa pai, irmão, amigos.. desculpa você que é homem. Mas esse post é exclusivamente para tratar de coisa de menina. Então só clique no "Continue lendo" se você for uma! rs

Todo mês a gente sofre. Primeiro a TPM, depois as cólicas, ou tudo junto! De qualquer jeito todo mundo tem seu "kit" favorito. Usa sempre a mesma marca e o mesmo modelo de absorvente.

Claro que não dá pra fazer estoque pra um ano com isso.. já sabia que teria que achar um novo "kit" pra mim. Quando soube que aqui vendia Always foi sorriso de ponta a ponta. E agora, depois de ter comprado meu primeiro "kit", fiquei assim:

Virtual Tour - LTH Lund University

Preciso compartilhar isso com vocês!

Acabei de descobrir que a Escola de Engenharia da Universidade de Lund elaborou um tour virtual pelo campus!

Ficou curioso(a)? Clica aqui: http://www.lth.se/tour/en/

Clicando nos helicópteros você anda pelo mapa, e com o mouse você gira. As bolinhas com i abrem um painel com informações do local, e as bolinhas com câmera te levam para dentro do prédio! :D

Em cada painel de informação tem um vídeo mostrando a parte de dentro do prédio! Por exemplo, no Studicentrum vocês vão ver aonde eu almoço! (é o local mais barato - com exceção das Students Nations)

Ah, outra curiosidade! Se vocês clicarem no E-Huset vão ver à direita o conjunto de prédios que eu moro sendo construído! :D

Eu tenho aulas no V-Huset e no Kemicentrum, então sim!!! Eu estou absurdamente perto da faculdade! rs

Quem só quiser ver os videos, é essa lista aqui: 

http://www.youtube.com/playlist?list=PL1E4554813032A44C
Tá em sueco mas é legal só de ver :)

E sim, eu entendo alguma coisa que ele fala! rs

Espero que gostem ;)

Saúde em Lund

#Desabafo

Como uma aluna de intercâmbio sem número pessoal sueco (quem fica menos de 12 meses no país não tem direito a um número pessoal sueco - algo como o cpf no Brasil), o atendimento de saúde é um tanto quanto.. complicado.

Se você não estiver morrendo, com alguma doença em estado grave, você não consegue um pronto-atendimento com um médico. Precisa marcar consulta. Ou ir no horário determinado.

Aqui não tem um hospital particular como os da linha D'or do Rio de Janeiro (não sei se tem em outros estados do Brasil), em que você chega a hora que quiser, passa por uma triagem e é encaminhada para um médico na hora.

A ordem aqui é: sem espera para atendimento, agende.

Vou contar meu exemplo.

Pense nisso..

Cada um que se conheça, cada um que se descubra. Já rolou até no facebook, o que é felicidade pra você? O que serve pra você pode não servir pra mim.

Voar para todo o canto, mas voar sozinho? Voar pra onde der, mas voar junto?

Até onde vão os seus sonhos e suas ambições? O que é mais importante pra você? O conforto ou a conquista?

Cada um é cada um.

Cada um tem suas saudades, cada um tem seus medos, cada um tem seus desejos e motivações. 

Se sua vida não está de um jeito que lhe agrade, mude! Conhece-te a ti mesmo. E se não conhece ainda, passe a conhecer. Só você sabe o que é melhor pra você.

Todos que correm de verdade atrás dos sonhos conseguem realizá-los. Conseguindo ou não, sempre criam-se novos sonhos.

Pergunte a você mesmo: e agora o que eu quero pra minha vida?

E se você ganhasse uma nova vida que só tivesse 1 ano? Como viveria? O que seria mandatório pra você nessa vida? O que não seria importante?

Talvez essa seja uma ótima forma de se pensar.. mesmo que você não tenha ganhado uma nova vida.

Fun Facts of Sweden 6#

Aqui na Suécia comida ganha dia! :D

Ontem dia 04 de Outubro foi o dia do Pão de Canela!

É nessas horas que eu penso que devo estar no país certo mesmo.. rsrs

Brazilian Get Together - Dicas e mais dicas

Hoje a equipe de assuntos internacionais da Universidade fez um encontro com todos os Brasileiros daqui!

Kulturnatten - Evento Cultural da Cidade

Uma vez por ano eles reunem música, comidas e souvenirs de todos os cantos do mundo! O evento, que aconteceu por toda a cidade, durou das 9h da manhã de hoje e foi até as 01h da madrugada.  Para ver o folder de programação do evento clique aqui! :)

Aulas

E o assunto vencedor da enquente da semana passada foi... Aulas! :)

Vou mostrar como são as salas de aulas, como as aulas são organizadas, a didática dos professores, e as possíveis dificuldades com o inglês no meio acadêmico e o nível de mestrado (sim, a bolsa que eu recebi foi para ter aulas do mestrado, e quando ela acabar volto para o Brasil para me formar na graduação).

Fun Facts of Sweden 5#

Você entrar no mercado para comprar shampoo e condicionador, e a marca que você compra só vender o shampoo em embalagem grande e o condicionador em embalagem pequena. E pelo mesmo preço!

Quanto foi? No mercado mais caro da cidade, SEK 30 cada. Isso dá R$ 12 cada um (!!!).

Na Suécia tem feijão?

A pergunta que todos nós nos fazíamos foi finalmente compravada por mim: Sim!! Na Suécia tem feijão!!! :D

Fun Facts of Sweden 4#

Uma, ou melhor, duas fotos valem mais do que mil palavras.

                              

A maioria (pra não dizer todos) dos tubos são desse tamanho, e são vendidos assim mesmo, sem a caixinha que tem no Brasil. Mas nunca ía imaginar esse jeito de abrir! :D

Alguém já viu pasta de dente desse tamanho? Rs

Novo layout no Blog!

Aproveitando a mudança das estações, mudei também o layout do blog.

E até domingo sairá o post vencedor da enquente. Já votou? :)

O Outono já chegou por aqui :D

Enquete :D

Agora vocês vão decidir os próximos posts!

Basta fazer sua escolha (ou escolhas) na enquete aqui do lado esquerdo do lado direito, sobre o que você gostaria de ver aqui no Blog.

Vou atualizar a enquete a cada novo post com novos assuntos (ou os mesmos rs), e a medida que for conseguindo mais material para postar aqui.

É claro que as sugestões nos comentários continuam valendo, e muito! A enquete torna as coisas mais fáceis só :)

Fun Facts of Sweden 3#

A maioria dos produtos de laranja são estupidamente ácidos (até mesmo a vitamina C de sabor laranja).

O suco de laranja de caixa mais natural (não tão aguado) são menos ácidos, mas ainda assim não são doces como os do Brasil.

O suco natural mesmo, que vende em cafeterias, tem a acidez normal.

Talvez seja algum tipo de conservante ou corante, ou a falta de algum mais comum, já que aqui eles não podem usar certas substâncias nos alimentos.

Claro que dá pra se acostumar com os sucos assim. Mas nunca mais compro vitamina C sabor laranja rs.

Agradecimento :)

O blog hoje atingiu 1.000 visualizações! :D

A "vencedora" foi a Paula Teixeira (minha melhor amiga rs).

Queria agradecer a todos os amigos, parentes e até as pessoas que têm comentado nos posts interessadas com o assunto.

Fico muito feliz de estar conseguindo atingir o que queria: passar pouco a pouco como é a vida aqui na Suécia, como são minhas percepções, e principalmente ficar perto (mesmo que a 10 mil quilômetros de distância) de todo mundo que eu deixei no Brasil. Independente de ter facebook ou não, como meu pai e meus tios.

Obrigada a todos pelo interesse e carinho. Cada comentário, cada curtida, mesmo que de forma privada comigo me deixa imensamente realizada e contente!

Saibam que eu penso em todos vocês toda hora!

Continuem visitando! Tenho muuuita coisa pra mostrar ainda ;)

1.000 Beijos pra vocês!

Fun Facts of Sweden 2#

Continuando a série de posts sobre as coisas mais curiosas aqui da Suécia, hoje vou mostrar pra vocês como é o adoçante aqui.

Ué? Adoçante é tudo igual, não? O que pode ter de diferente?

Eu também pensava assim. Até perceber que o adoçante aqui é efervescente!

Eles têm adoçante em gotas também. Mas a nossa variação de adoçante em pó não existe aqui. Ao invés disso são mini tablets efervescentes (parecidos com homeopatia), que como qualquer produto assim, ao serem colocados na bebida se dissolvem sozinhos.

 

Ah é, adoçante em sueco é Suketter. o nome dessa marca de adoçante é Suketter :)

Espero que tenham gostado! :)

Passeio pela Universidade e Jardim Botânico

Ontem fui ao Jardim Botânico da cidade aproveitar o sol!

Já estamos no outono, e ficamos cada dia mais perto do tão temido inverno. Há duas semanas o sol se punha as 21h, agora já se põem as 20h.

Fiz esse video para mostrar o caminho saindo da minha casa até o Jardim Botânico, passando por entre os prédios da faculdade, que são aqui do lado.

Filmei tudo da bicicleta pelo tablet, então por isso está bem tremido. O youtube tentou corrigir a instabilidade e por isso o video tem um quadrado preto sambando em volta haha. A música faz parte da "Amostra de Música" do meu computador rsrs. Mas acho que ficou bem legal :)

Para o próximo vou tentar bolar um jeito novo de filmar, que não fique tão tremido rsrs

Algumas informações sobre o Jardim Botânico podem ser encontradas no site dele! O endereço é esse aqui:  www.botaniskatradgarden.se/  Tem uma opção em inglês, mas se você tiver o plug-in do Google tradutor no seu navegador de internet fica melhor ver a página :)

Ele não é muito grande, tem 800 m² de área total. Mas é realmente um jardim botânico, com diferentes espécies de árvores e flores, com estufa.. E eles fazem até casamentos!

No vídeo, a flor roxa que eu mostro em destaque, é Brasileira! :D (não sei se ficou muito nítida a plaquinha dela, mas estava escrito sua espécie e ao final "Brasilien" como origem)

Mapa do Jardim Botânico de Lund.
Retirado do site www.botaniskatradgarden.se

Tirei essa mapa do site deles, para vocês conhecerem. Eu nesse dia fiz meu mini-piquenique no Södra Planen, que é a área aberta onde eu termino o vídeo com as pessoas jogando futebol. Sim! O nosso futebol!

Espero que gostem do vídeo! E desculpem novamente pelo quadrado preto em volta. rs

Pessoas, convivência, inglês e sueco! :)

Atendendo a pedidos nesse post vou falar sobre como é uma parte do aspecto social aqui em Lund. Como as pessoas são, como são os funcionários de lojas e restaurantes, como são algumas atitudes esperadas de você como "pseudo-sueco", se todo mundo fala inglês mesmo, e como é - para mim - a língua sueca.

Cidade de Malmö.

Transporte

Nesse post vou mostrar um pouco do transporte na cidade :)

A maioria das coisas que eu vou mostrar é bem diferente do Brasil. A qualidade do transporte público é muito melhor, a organização e pontualidade são inacreditáveis, sem contar o respeito que motoristas e ciclistas têm com os pedestres.

A cidade é bem pequena, a região central dela é quase três vezes MENOR do que Jacarepaguá (!!!). Jacarepaguá é um bairro da cidade do Rio de Janeiro no Brasil, e tem 75 km² (segundo a Wikipedia rs) enquanto a cidade de Lund tem... 26 km² de acordo com o Google. Por isso a maioria das pessoas tem bicicleta (ou nem isso, andam a pé mesmo), e as linhas de ônibus municipais vão de 1 a 9.

Vou começar mostrando como as coisas são quando você está a pé ou de bicicleta.

Fun Facts of Sweden 1#

Vou estrear uma série de posts chamada Fun Facts of Sweden (Fatos Divertidos da Suécia) para mostrar as curiosidades daqui e como algumas coisas são diferentes do Brasil. :)

Para começar vou mostrar pra vocês os banheiros de locais públicos.

Tanto na Universidade quanto em shoppings, todas as cabines de banheiro tem uma pia com espelho dentro! Um completo lavabo.  :)

No shopping tem a área de pias como no Brasil, e em cada cabine de Banheiro tem outra pia.

Alguns banheiros tem até porta copos pra você pegar seu copo descartável e beber água (lembrando que aqui na Suécia é seguro beber água da torneira).

Os banheiros também tem alarmes de incêndio e splinter, e muitos um mapa com a rota de segurança em caso de incêndio.

Essa foto é do banheiro de um dos prédios da Universidade.

Espero que tenham gostado! Até o próximo. ;)

Pålsjöäng

No último post contei como foi a chegada na Suécia e agora vou apresentar minha novíssima acomodação: Pålsjöäng! (//Poulrruén)

Essa acomodação pertence à própria Universidade, sendo organizada pela Lund University Accomodation (LUACC). Pålsjöäng ainda é muito nova, e como o nosso professor de Sueco disse: "Ninguém sabe onde fica, então pode pronunciar de qualquer jeito". Por isso que sempre quando nos perguntam onde moramos dizemos que é perto de Sparta, que é um corredor estudantil famoso.

Arrival Day - Lund University

A chegada na Suécia do Rio de Janeiro foi demorada. Não há voôs diretos para Copenhagen (Dinamarca), que foi o aeroporto que a Universidade se preparou para receber os alunos estrangeiros, por ser o mais perto de Lund.

Meu primeiro voô foi Rio-Paris pela AirFrance, e durou cerca de 10h20. Saí do Brasil cerca de 16h40 e cheguei em Paris cerca de 8h20 do dia seguinte, no horário da França (3h20 no Brasil). O voô teve umas duas ou três leves turbulências, eles deram muita comida durante o voô (inclusive picolé!!) mas tudo no horário de Paris: jantei as 18h. Atrás de cada cadeira tinha uma telinha com acesso a filmes, séries, documentários, músicas.. com legendas em diversas línguas, o que tornou o voô muito mais agradável apesar de não ter conseguido dormir. No café da manhã do avião tomei o máximo de café possível, e se não fosse por eles não teria sobrevivido ao dia corrido que teria.

Curiosidades

Muitos me perguntam: "Por que a Suécia?". Confesso que foi meio por acaso que eu escolhi esse país para fazer minha Graduação Sanduíche (tinha menos pessoas se inscrevendo e o corte de inglês era mais alto, me favorecendo ainda mais), mas hoje sei que foi a melhor escolha.

Para provar isso, fiz uma lista de coisas que você pode ainda não saber sobre a Suécia :)


1. Foi considerado o 2º melhor país para se fazer um curso superior. (o 1º país foi os EUA)
2. A Universidade de Lund está no Top 100 dos rankings mundiais de melhores universidades.
3. A língua nativa é Sueco, mas Inglês é praticamente a segunda língua. (minhas aulas serão em inglês)
4. A moeda corrente é a Coroa Sueca (SEK). Atualmente 1 SEK vale cerca de R$ 0,40 ou 0,12 EUR.
5. É um país muito seguro. As pessoas realmente respeitam as leis.
6. O país ainda tem uma família real, e a rainha é Brasileira!
7. Coffe Break lá é praticamente obrigatório. Todo dia à tarde as pessoas param e vão fazer uma Fika (/fiika), tomar café e comer bolos, docinhos, croissants..
8. Eles tomam muito café.
9. Carne branca ou vermelha lá é bem caro. Eles comem muito peixe e batatas.
10. A cidade de Lund fica no sul da Suécia, na altura de Copenhagen (capital da Dinamarca) então o inverno lá é mais ameno que no resto do país, chegando à uns -5°C.
11. Todo ambiente fechado tem calefação com temperatura em torno de 20°C.
12. Para os suecos 26°C é alto verão.
13. A cidade de Lund não tem Aeroporto. Os mais próximos são os da cidade de Gotemburgo e Malmo na Suécia, e o de Copenhagen na Dinamarca, tendo que pegar um trem ou ônibus para chegar lá.
14. A venda de bebida alcóólica é controlada e é vendida apenas em lojas específicas chamadas Systembolaget.
15. O transporte em Lund é feito mais por bicicletas.
16. Todo o país tem grande consciência ambiental.
17. A língua sueca parece uma mistura de inglês com alemão.